These example sentences are selected automatically from various online news sources to reflect current usage of the word 'pidgin.' Views expressed in the examples do not represent the opinion of Merriam-Webster or its editors. Piers Marchant, Arkansas Online, As with his totemic travel writing, exotic settings and a flair for adventure invigorate the otherwise workmanlike prose, and the scenes flash with surfer’s lingo, snatches of Hawaiian pidgin and odes to the ocean. Uwagbale Edward-ekpu, Quartz, 23 July 2021 Speaking in a pidgin of French and English, and switching back and forth sometimes within the same sentence, Delphine's story comes out in jagged rambles, which are often heartbreaking. Uwagbale Edward-ekpu, Quartz, 23 July 2021 The creoles emerged from a first-contact language or pidgin resulting from the contact between the Portuguese colonizers and the slaves from the kingdom of Benin in Sao Tome. 2021 This relationship between the Portuguese and Edo people in the region shaped the pidgin spoken in the Niger Delta region today and also-what may be a surprise to many-Portuguese creole. Translation memory is like having the support of thousands of translators available in a fraction of a second. pidgin (English) Origin & history From pidgin English, from a Chinese Pidgin English pronunciation of English business during trade in the Far East. Omar Mamoon, Janelle Bitker, San Francisco Chronicle, 14 Sep. Translation memory for English - Chinese Pidgin English languages The translated sentences you will find in Glosbe come from parallel corpora (large databases with translated texts). 2021 Japanese immigrants who worked in pineapple fields and on sugarcane plantations introduced their ice-cold kakigori to Hawaii in the late 1800s, where it became known as shave ice in Hawaiian pidgin. 2022 Ed Sheeran takes over the second verse with lyrics peppered with upbeat pidgin and interlaced with words from Yoruba which forms the lyrics of the original song. There are some amusing phrases such as numba wun (1) ledda for your best leather. This video is helpful because it shows the dialogue as a caption (and I admit I need it). are also attempting to challenge the negative stereotypes attached to rock music in this part of the world.Īma Udofa, Rolling Stone, 19 June 2022 But Amazon expects this person to be well connected with the Nigerian film industry, already boasting relationships with top creators, fluency in Nigerian pidgin and one or more indigenous languages.Īlexander Onukwue, Quartz, 11 Apr. At this time a pidgin developed to allow the Cantonese speaking residents of Hong Kong to communicate with the English speaking British.
Recent Examples on the Web With the song - a feel-good tune sung in Nigerian pidgin and blending punk rock, Afrobeats, and folk - Okorocha and Co.
0 kommentar(er)
